MISSION RISE
2025
After 10 years, we re-launched 打出名堂 RISE program.
Create a new path for kids outside the existing basketball system. Give them a shot to be pro. Help them to take on the world.
Through a real-time documentary series, it is a mission to be witnessed by the entire nation:
100 players. 3 months. Undergo the trail of professional training, top-tier rivals, NBA scouts, Ja Morant, and LeBron James. Only 10 could make it to the end.
天賦與渴望
百人集結 首輪大淘汰
來自五湖四海的100名球員
有3天時間
用世界級標準證明自己
在這裡，天賦只是敲門磚
汗水和決心
才能決定一個球員能走多遠
TALENT AND DESIRE
Assemble for the first elimination
100 players from all around China.
3 days to prove themselves by world-class standards.
Here, talent is just the stepping stone - only hustle determine how far a player can go.
合而為一
"1, 2, 3. TEAM RISE!"
42名球員組成新隊伍
從訓練、比賽到生活不斷磨合
明白只有學會並肩
才有機會叫板世界
PLAY AS ONE
"1, 2, 3. Team RISE!”
42 players form a new team.
They need to understand that only by uniting as one can they have a chance to take on the world.
創造力的滋味
跟著莫蘭特，對戰紐約
這一仗，無關輸贏
因為球場上從來沒有「對的打法」
輸給世界級對手也並不可怕
真正的考驗
在於你敢不敢日復一日投入所有
去創造自己的獨門絕招
THE TASTE OF CREATIVITY
Face off NYvsNY with Ja Morant
There is never a “right way to play” on the court.
The real test is that if you dare to put in all what you got day after day, to create your own move.
選擇的路口
籃球這條路，該怎麼走？
在訓練營短暫的假期中
我們也跟著一些球員回到家鄉
看他們休整、抉擇、邁步向前
這注定是個充滿變化的夏天
但人生這道開放題
最佳答案，只有自己能找到
THE CROSSROAD OF FUTURE
Is basketball really the path to take?
During the short break of RISE
we followed some players back to their hometowns.
This summer is destined to be one of changes.
But in this open-ended question of life,
only you can find the best answer.
職業之道
在想像中的籃球最高舞台
你能看見自己嗎？
在詹姆斯的見證下
The Rising 10 終於誕生
有人拿到留美offer
有人回到母校重新出發
走向殘酷的職業世界
每個人都有自己的籃球路
只要敢叫板更高水平
這趟旅程不會結束
未來見
WHAT MAKES A PRO
Do you see yourself
In the highest stage of basketball?
The Rising 10 finally were selected
under LeBorn’s witness.
Some got the offer to go to the stage
and some returned to their alma maters to start anew.
As long as they dare challenge higher levels
This journey will never end
See you in the future.